Найдено 52 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Miekkakankaš | Кундозерова Мария Владимировна. Местечко Миеккаканкаш |
12 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | S’ert’ukanniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Мыс Сертюканниеми |
13 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Ukonmänty | Кундозерова Мария Владимировна. Сосна Уконмянту |
14 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Lappalaizenkivi | Кундозерова Мария Владимировна. Камень лопаря |
15 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Koiraoja/Koiroja/Koira (niitty Akonlahešša) | Кундозерова Мария Владимировна. Койраоя/Койроя/Койра (покос в Аконлакши) |
16 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
фольклорные тексты | Korgein časoun’a | Высоковская часовня |
17 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Papinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Папиншуари |
18 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | Tollonjoki | Кундозерова Мария Владимировна. Толлонйоки |
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Тунгудский |
фольклорные тексты | Rissit Tunguon kyläššä | Степанова Александра Степановна. Кресты в деревне Тунгуда |
20 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Ruoččilaiset Knäšöissä | Кундозерова Мария Владимировна. Шведы в Княжой Губе |