ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 36 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. Kalarandal kala vändab
  1. Eläjiden abuta praznik ei olnuiži mugoižen čoman.
12 фольклорные тексты пословица, поговорка NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed
(СОВЕТЫ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Abuta mehele mäges, a lapsele künduses.
  1. Abuta leta, ala abuta lasketada.
13 фольклорные тексты пословица, поговорка MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ei olnu se mez’ bedas, ken toižele ei abuta.
14 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kristina Strelkovič. Pešoi da kodi-ižandaine
  1. Äkkid hän nägišti, miše stolal om pen’ lehtezpol’nece om kirjeine mamalpäi: ”Pešoi armaz, abuta minei, ole hüvä!
  1. A mikš sinä ed abuta mamale?
15 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Miide armaz babam
  1. Tuldas mecnitüle, Al’a sanub-ki Rajale: ”Ved’ ed ištuškande radota, ota harav i abuta”.
16 Младописьменный вепсский
художественные тексты Üksjaiželo om tuskan sebranik (Moral’sanutez)
  1. Sigä, nacein, minun abuta om huba.
17 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Tal’ven päazjtego Karjalas
  1. Heiden abuta kaikile oliži jügedamb, da azjtego ei tunduiži mugoižeks ilokahaks da lämäks.
18 Младописьменный вепсский
художественные тексты Händikaz da pedr (Estilaine sarn)
  1. Paremba abuta minei, lenda sarvil tüvi!
19 библейские тексты Oiktad pidab polestada
  1. 11 Päzuta sidotud surmale,
    i jose sinä jätad abuta kolendale oigetud?
20 библейские тексты Ken abutab, sille-ki abutadas
  1. 4 Bohatuz’ ei abuta vihan päivän,
    a oigedmeližuz’ päzutab surmaspäi.