Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 262 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~– Sinä sid’ antipaginoid ala vedä!~~ ~~Kacu, ala antte hänen vaihile!~~
12	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~– Ala minei kelasta!~~ ~~– Ala mäne, minä iče ton vet!~~
13	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~– Ala sinä, voim veneheta-ki.~~ ~~– Ala varaida!~~ ~~– Ala varaida, vedä!~~
14	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Sit' - sarnaline jogi (Сить - таинственная река)	~~Ala kaikel vägel.~~ Prokatov ozutihe kombainaspäi i sanui: – Sinä, prihač, mugomil sanoil ala tacte. ~~– A sinä ala nagra.~~ ~~– Ala kelel tapa!~~ ~~– Ala meleta, en kado nikuna!~~
15	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Kerdan päiväl tuli Aleksejan mam i sanui minei: "Ala pästa Aleksejad enambad teiden pert’he!~~
16	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Ala ve mindai sinna enambad!~~
17	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		“Konz olin lapsen, voin ei pöl’gästoitand”	~~Tobjimalaz hö andoiba kagrpudrod da kaiken sanuiba: "Ala ozutade saldatoile!".~~
18	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Ala unohta sidä, raukaine!~~
19	Младописьменный вепсский	диалектные тексты, художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Ala uradi mecas, ala katkoi barboid, ala mäzöta marjoid, ala sül’ge.~~ Oli äi – "ala", i minä čududelimoi sihe: – Ulli-baboi, a midä voib siloi? ~~Kacu jaugoiden alle, ala polge kün päle, se ei navedi necidä, konz ahtištadas sidä.~~ ~~I ala papata nenid sanoid muite, ei abutaškakoi.~~
20	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	Sid’ dedoi sanui: – Ala, Veraine! ~~– Baboihudem, sinä ala mäne täs maspäi.~~ ~~– Ka muga linneb-ki, ala holdu nügüd’.~~ ~~No sinä ala varaida, minä armastan sindai, en anda nikenele, en anda abidoho.~~ A ku necen aigan tuleskeli ühtnägoi vihmsä, ka baboi saneli: – Lenaine, ala voika.