ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 273 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Irina Sotnikova. Glaškan oza
(Клавдино счастье)
  1. Lapsiš ala holdu, ei kolgoi näl’gha".
  1. Kut hän rohti neche haškuhu, kuspäi löuzihe tarbhaižed sanad, tundmatomad karjalaižed puheged, tuliba päha opalahižed venälaižed voikud, no kactes kuna-se ičeze tundmatomaha süvüdehe Glaša pagižeškanzi: "Kondjaine, ižandaine, ala koske mindai, ala katkoi minun räbedoid luid, ala rästa minun vauktad rindad.
  1. Anda minei sinun sadud sömäd, jagade, ole armokahan, ala žalleiče sarvikast hirbed.
  1. Ala sabuta mindai, ala eci mindai i ičeze satust.
12 Старописьменный вепсский
памятники письменности сказка Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Starin
(Русско-чудский словарь. Сказка)
  1. Starin

    elitihe-oldhe ukk da akk
    oli heil kanaine
    muni kanaine munaižed
    ukk da akk ihastusiš
    d’oks’ hiirut
    händaižel fisni
    munaine langen’ i muren’
    ukk da akk voiktaze
    kanaine kakatab:
    ala voika, ukk!
  1. ala voika, akk!
13 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Sikš sanun-ki: ala kükse koirašt.
14 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Rürik Loninan jäl’gestuz toižile sugupol’vile
  1. Nel’l’ školan openikadAl’a i Tan’a Spirkovad, L’uba Kurganova i An’a Jaršinaoliba ezmäižin Loninan abunikoin.
15 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala unohta kompasad, – johtuti Vas’ka.
  1. Ala mäne,
  1. Ala aja lidnaha!
16 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala enambad rajada tühjan!
  1. Ala voi!
17 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Vas’ka sanui:
    Ala verdu, minä siloi muite sanuin, meletamata.
18 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala rigehti.
19 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala rigehti,
  1. Vas’ka sanui:
    Ala mäne, ika ken-ni abidib, a abud ei linne.
20 Младописьменный вепсский
диалектные тексты, художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala meleta, miše minä unohtin kaiken.