Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 115 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Mö kävelimei hänenke mecha, tegimei hiinäd 15 kilometran taga.~~ ~~Miil oli butk sigä, mö magazimei hänenke viž öd.~~
12	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Nevest-hir’	Tuli prihale mel’he, kut hir’ laskvas pagižeb hänenke, päti starinoita sille kaikes: – Naida minei pidab, nevestan ecin, – i starinoiči hän, kut tatoi käski kaikid vellid löuta ičeleze nevestoid i kut oigenzi heid matkaha.
13	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Lämäd muštlotesed	~~Nacein, völ enamba lämid da parahimid muštlotesid om südäimiš ristituil, ked händast tet’he, ked ol’d’he hänenke rindal.~~
14	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Igän elä, igän opete!	~~Mö hänenke ühtes klassas openzimei.~~
15	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Hänenke minä kävelin ongele järvele.~~
16	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Muštab kaikid lapsid	~~Ajelimoi hänenke därvele.~~ ~~Ved’ hänel oli kaks’ poigad – üks’ kol’ Vengrias Voinan aigan, a toine uppon’, sikš nikeda tatal ii olnu otta kerdale, vot mina hänenke ajelimoi kezal Änižele, 5.-10.~~
17	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Kuldaižed käded da melekaz pä	~~Hän eläb Piteriš, no paksus tuleskeleb kodiröunaha Piterin oblastihe, kus mö vastsimoiš-ki hänenke i pit’kha pagižim.~~ ~~– Konz lapsen tuleskelin adivoihe baboile külähä, ka paksus hänenke radoim mecas vai nitül.~~
18	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid	~~Mö hüvin radam hänenke ühtes.~~
19	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en (В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам)	~~Nu vot i muga mö hänenke naku kertam.~~
20	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 03. Sigä oli ravaz deduška üks’ (В чистой воде рыба клюет. 03. Там был один пожилой дед)	~~Vot hänenke mö kävelim Redudärvele, sigä oli viž därved: Redudärv’, Kodidärv’, Peddärv’, Paliždärv’ i Sariidärv’.~~