ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 423 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Änižröunan posadad: nimiden peitused
  1. Iče Kalag’-nimi om tehtud Kalag’-jogen nimespäi.
12 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kondi-mecančapai. 1
  1. Iče tedat...
  1. A iče kondi ištuihe heinäle, noletelese.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Minun dedoi
  1. ***
    Mamoi starinoiči, konz vellenke olem sündnuded, ka dedoi ösmenan jäl’ghe radolpäi rigehti meidennoks, hot’ vähäižen kacmaha vunukaižihe (eskai magadajihe lapsihe), i vaiše sid’ hän läksi iče magadamha kodihe.
  1. Minä iče muštan, konz vaiše ühten kerdan dedoi oli käred.
  1. Nenid nimid minä iče en mušta, sen starinoiči minei baboi.
14 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Valeria Sotnikova. Vepsläižen emägan holed
  1. Pidab vonukoid opeta nenihe azjoihe, miččid mahtan iče".
15 Младописьменный вепсский
художественные тексты Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe
  1. Kacu, iče tuli.
  1. Živatad iče tuleba hänennoks spravitoitmahas.
16 Младописьменный вепсский
художественные тексты Haritonova Jelizaveta. Kezaräk
  1. küzui baboi da iče vastsi-ki.
  1. kacuhti minuhu baboi čududeldes i iče vastsi:
    Ei ole mugomid, raukaine sinä minun!
  1. Dedoi iče valiči kegosijan, seižuti sovapun i zavodi loda kegod.
17 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Silakova Natalja . Sundukižand
  1. Siš sijas, kuna lanksi kudmavauged lavale, seižub ukoine kindhan surtte, iče hahlakaz, vaiše sil’mäižed hoštaba.
18 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. "Lüudad iče padad!
  1. A iče hän nece ižand sormou ozutab havadoho.
  1. A iče havadoho sormou ozutab: anda dubinou!
19 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kondi, händikaz i reboi
(Медведь, волк и лиса)
  1. A iče peitkätoiš!
20 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха)
  1. Nu ka ala lenda iče sinä korjha.
  1. A käske, dedam okha iče vöb.