ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 18 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. F’odorovnanke otiba täpkad, miččed seižuiba čogas i kurustaškanziba hergen transport’oraha, A Larisa astui jäl’ghe puzunke i pudoti pilitesid lavale lehmiden jaugoiden alle.
  1. As’oi kacui jaugoiden alle, a Laroitaivhaze, sikš kaiken aigan kukištelihe.
12 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Korged hab šobaidaškanzi lehtesil, šobaiduz ližazi hol’t völ, kaks’ pakušt lehtest lanksiba jaugoiden alle i johtutiba Natoile, miše om jo sügüz’ku, pigai linneba vihmad i lehtištonlähtend, i möst varu särgi nahkan muga lujas, miše tegihe taht joksta mecaspäi, löuta hot’ mitte-ni znam, kudamb ozutaiži, kus om tropaine.
  1. Korvad taboiteliba mecänid, – ei-ik kus nuta koir, möngahta lehm, – no ümbri ei kulund nimidä, ni üks’ lind ei pajatand, vaiše vezi furski jaugoiden al, šobaiži samal, da katksiba oksad kengän al.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend
  1. Hudrad pordhad kidžaižiba jaugoiden al, pidimoiš käzivarziš, miše em lanktiži.
14 библейские тексты Kenen poig Messia om?
(Лука 20:41-44)
  1. 43kuni panen sinun vihanikad sinun jaugoiden alle.
15 библейские тексты Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid
(Лука 11:37-54)
  1. olet kuti kaumad, kudambil ei ole kaumankivid i kudambiden päl mehed käveleba i ei tekoi, mi om heiden jaugoiden al
16 библейские тексты Kenen poig om Hristos?
(Матфей 22:41-46)
  1. 44Ižand sanui minun Ižandale: Ištu minun oiktal kädel, kuni panen sinun vihanikad sinun jaugoiden alle.
17 библейские тексты Pidägat ičetoi sana vahvas
(Матфей 5:33-37)
  1. 35ei man kal’t, sikš ku nece om hänen jaugoiden alanduz, ei Jerusaliman kal’t, sikš ku nece om suren kunigahan lidn.
18 библейские тексты Davidan poig i Davidan Ižand
(Марк 12:35-37)
  1. 36Pühän Hengen valdas David iče sanui:
    Ižand sanui minun Ižandale:
    Ištu minun oiktal kädel,
    kuni panen sinun vihanikad
    sinun jaugoiden alle.