Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 817 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Mechine otaiži (Елки-сосенки)	~~Jo äjak-se vot en voi ozaita, konz haug mäneb.~~ ~~No erašti om muga, miše haug om jo kuti proidnu, a kuti völ om aigoiš, se pagištas jän al kudoi.~~ ~~A iče ičtaiž tüništoitad – voib olda kadoi jo se haug, mittušt laps’aigaspäi püdim.~~ ~~No minä olen jo harjenenu!~~ ~~Hän ei jo, vaiše harvas,~~ ~~Puhtastadud jo oli…~~ ~~Vet hän jo ojaspäi oti: katl’aha da čainikaha.~~
12	Старописьменный вепсский	фольклорные тексты, памятники письменности		Några ordspråk och gåtor (Некоторые пословицы и загадки)	~~Ei muga pagast, mi jo pap ei mülü.~~
13	Старописьменный вепсский	фольклорные тексты, памятники письменности	сказка	Kolmen veljesen bohatunt (Богатство трёх братьев)	~~Necä mužik mäni, söi, i kons tuli sömaspäi tagaisi, necil brihal rugihed jo sel’gitetud.~~
14	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Vändod da bobaižed ühtel scenal	~~Azjtego pidetihe Vepsän fol’klorkeskuses jo videnden kerdan.~~
15	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Heini Rostkova. Šokšus vastsihe nored oppijad	~~Nügüd’ jo enamba školid ühtneb sihe.~~
16	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. “Taidehen ö – 2025” Šoutjärven muzejas	~~Hänen abul jo toine Viktoran kirj läksi eloho i ihastoitab lugijoid.~~ ~~Minä vaiše sanun, miše iče olen jo lugenu kirjan, sain hüväd mel’t, äjan muhazin.~~ ~~Minä iče navedin vedäda mugoižid vastusid, tedan, ken-se tuleb jo äi kerdoid, ken-se ezmäižen kerdan.~~
17	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Lapsiden teatrozutelused koskiba žürijoukun südäimid	~~Erased sarnad oli jo ezitadud männuzil festivalil, erasid – lapsed ozutiba ezmäižen kerdan.~~
18	Старописьменный вепсский	фольклорные тексты, памятники письменности	сказка	Kaks veljet i vilu (Два брата и мороз)	~~mitä gor’al mehel külmätit rugihen, kudamol muitei jo vähä oli?"~~
19	Старописьменный вепсский	библейские тексты, памятники письменности		Лённрот Элиас. Sjette kapitlet af Matthœi evangelium (Евангелие от Матфея, шестая глава)	~~Toden sanon teile: hö saiba jo ičelesei nahradan.~~ ~~Toden pagišen teile: hö otiba jo ičelesei nahradan.~~ ~~Todel sanon teile: hö saiba jo ičelese nahradan.~~
20	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Irina Sotnikova. Vančii da Marja (Иван да Марья)	~~Konz mö tulim pordhile, mel’hižed oma jo ičeze sijoil – kaikutte ičeze ardel…~~