ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 30 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks
  1. keväz’kud ühtnikoiden täht oli tehtud presskonferencii, miččele voiba tulda jogahižen lugendlehtesen, tv:n vai radion radnik, miččen-se sebran ühtnik da muite jogahine ristit, kudambale om melentartušt nece konkurs.
12 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas
  1. Hänen abul tämbei meil om aktivine norišt, kudambale om mel’he i kudamb om vaumiž rata rahvahan hüvüdeks.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Suomes mäni XV Venälaiž-Suomalaine kul’turforum
  1. Üks’ tarbhaižiš azjoišpäi oli se, miše forumal ozateldihe Suomi-Venäma-sebrad, kudambale täl vodel täudui 80 vot.
14 Северновепсский
диалектные тексты, переключение кодов бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. A kudambale lähteb besedaspei, muretaze st’okkol lampas.
15 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Irina Sotnikova, Kodima-lehtesen pämez’, tegeb necil tel ezmäižid haškuid, i nägub, miše hän om äipoline naine, kudambale om anttud äi erzvuiččid lahjoid elos.
16 Младописьменный вепсский
художественные тексты Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Muga mamanke i penenke Bor’a-vellenke, kudambale oli kuz’ vott, putuim okkupacijaha.
17 Младописьменный вепсский
художественные тексты Malanjan svadib
  1. päiväl oliba nimipäiväd Maloile, 14-en oli Vas’kan päiv, kudambale igähižes aigaspäi kaiken tehtihe täuden söndad.
18 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš
  1. Uhokun augotišes Norvegijas, čomas penikaižes Kirkenes-lidnas oli tehtud suim, kudambale tuliba Barencregionan rahvahiden ezitajad.
19 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marija Ijudina. Suimal tehtihe ühthevedoid. Tehta ühthevedoid. Vajehtadas radmahtoil. Suim Vidl-küläs
  1. Sikš Piterin agjan Vidl-küläs oli tehtud suim, kudambale kerazihe kaik, ken radoi lageriš da ken om holiš sen rados.
20 библейские тексты Iisusan loičend openikoiden poles
(Иоанн 17:1-26)
  1. Minä olen kaičenu heid, i ni üks’ heišpäi ei kadond, vaiše se, kudambale pidi kadoda, miše tegižihe Pühiden Kirjutusiden mödhe.