ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 75 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . Napern vepsläine naine
  1. Konz zavodihe voin, Jevgenia Vasiljevna oli lapsen.
12 диалектные тексты LAPS’
(ребёнок)
  1. hän necil kezal lapsen sai, neičukaižen
13 диалектные тексты KÄZI
(рука)
  1. pästid käzilpäi lapsen, ka ala eci hüväd
14 диалектные тексты JAUG
(нога)
  1. sötad da jotad last, da kaiken-se vähä om, pidab seižutada jaugoile, siloi voib sanudalapsen kazvatim
15 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Lämoin Emäg
  1. Pördihe hän kodihe, pani haugoid lämoihe, ištuihe da zavodi sottä lapsen.
  1. Lämoi paloi veslas, no äkkid üks’ kibin lendahti ülähaks, lanksi lapsen päle da kibedas polti.
  1. Pani hän lapsen kätkehe, oti kirvhen da čapaškanzi lämoid.
  1. Minä andan lämoid, konz nece ak andab minei ičeze lapsen.
  1. Andoi ak lapsen.
16 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . Muštab kaikid lapsid
  1. Venera oli kaikid noremban lapsen kanzas i kaikid armhemban tatan tütren.
  1. Ved’ nece om ezmäine ristit, kenen käzihe mamoi andab ičeze lapsen, uskob, miše kazvatai voib kaita da armastada händast, kuti ičeze last.
17 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kuldaižed käded da melekaz pä
  1. Konz lapsen tuleskelin adivoihe baboile külähä, ka paksus hänenke radoim mecas vai nitül.
  1. Voib-ik kaik-se sanuda, miše lapsen jo mahtoi rata kirvhel i nece rad oli sinei mel’he?
  1. Lapsen da noren minä paksus oleskelin küläs da mecas.
18 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Sügüz’lebupäiväd etnolagiriš
  1. Suomen da livin karjalan kelen grupp pajatiba pajoid da kargaižiba, lüdilaižed ozutiba vanhansormuz’-vändon, karjalaižed starinoičiba rahvahan küükkä-vändon polhe da ozutiba, kut väta sihe, vepsläižed lugiba lugetišid, a Tverin karjalaižed pajatiba nügüd’aigaližen lapsen pajon.
19 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ei pida varaita jügedusid
  1. Minä olin jäl’gmäižen, noremban lapsen.
20 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. Kut lapsen kazvatad, ka se i lapses varasta.