Найдено 34 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
11 | библейские тексты | Oiktad pidab polestada |
|
||
12 | библейские тексты | Surm i elo oma kelen valdas |
|
||
13 | библейские тексты | Ken abutab, sille-ki abutadas |
|
||
14 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod
(Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия) |
|
15 |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Oleg Mošnikov. Kolumba |
|
|
16 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
G'agi-baba i lapsed
(Баба-яга и дети) |
|
17 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Prost vävü
(Глуповатый зять) |
|
18 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Аk pagižiškanz
(Жена заговорила) |
|
19 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Viikuško čapab sizarel käded
(Брат отрубает руки у сестры) |
|
20 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | свадебное причитание |
Saivoik (Sanad mamale, tatale)
(Свадебный плач (Обращение к отцу и матери)) |
|