Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 497 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11		публицистические тексты		Туричев Николай А.. Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta	~~Kaikekši ijäkši jiähäh miän muistoh i serčoih Pertti i Helmi Virtarannat, Sirkka Parjo i Erkki Hatakka, kumbazie enämbi ei ole meinke.~~
12	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	~~– Minä tahtoin, vaiše minai ei ole lahjad.~~ ~~– Ka, minä tahtoin, vaiše minai ei ole lahjad.~~
13	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Änižröunan posadad: nimiden peitused	~~Tedoid sen nimen polhe ei ole löutud.~~ ~~Nece om lujas vanh nimi, mitte oli manitadud azjbumagoiš eskai 1850-vozil, no sid’ sen polhe ei ole sanutud nimidä.~~
14	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Minun dedoi	~~Minun täht dedoi ei ole vaiše läheline ristit, nece om todesižen mužikan da mehen ozutez i ideal.~~ ~~Sihe dedoi sanui: "Maša, minä nikonz en pagiže sinunke muga, sinä-ki, ole hüvä, ala pagiže!"~~ ~~Nene azjad oma, a dedoid ei ole jo 25 vot.~~
15	Младописьменный вепсский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond (Сказка о человеческой вере)	~~Ku pertiš eläb uskond, toiv da armastuz, se znamoičeb, miše täs ei ole sijad Bedale.~~
16	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Konz jo tuli pähä, eciškanzin Sandrad, heikaškanzin, no nikus händast ei ole.~~
17	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Ei ole aigad kävuda randha kül’bmahas.~~ ~~Ei ole aigad venuda letkel i ruskenzoitta nahkad!~~ ~~– A kut nece ei ole azjad!~~ – kacuhti minuhu baboi čududeldes i iče vastsi: – Ei ole mugomid, raukaine sinä minun! ~~El’gendan, en ole jo pen’!~~ ~~Kego čibub siloi, konz ei ole tugid.~~ ~~Räpuz om hüvä kala, hüvämaguine i ei ole rodakaz.~~ ~~Ei ole minus äi tolkud, no abutada pidab.~~
18	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Ižandata pertiš elod ei ole.~~ Söi külläks i sanub: – Ei ole sinei sijad minun pertiš. ~~Minä en ole Kodi-ižand!~~ ~~Ole Kodiižandan i Sundukižandan!~~
19	Средневепсский западный	диалектные тексты		Ende oli mugoine gluhi derüuneine (Раньше была такая глухая деревенька)	~~Nühteižiba ka hänuu päd ii ole.~~
20	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kondi, händikaz i reboi (Медведь, волк и лиса)	~~"Sur’-ik nece mužikeine om"?^ "Ei äjou sur’ ole, no söb äjan".^ "Kutak homeita"?~~