ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 60 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Adivoiš saamelaižidenno
  1. Ozutesikš, kel’peza Karjalan pertiš Vedljärves hüvin radab sikš, miše sen tegijad otiba mahtištod Inarin kel’pezaha kactes.
12 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid
  1. Nügüd’ Karjalan tedonaine, vepsän kelen opendai da vepsläižen fol’kloran hüvä tundii Ol’ga Žukova da tedoiden doktor, italialaine antropolog, Helsinkin universitetan Taidehen fakul’tetan Igähižiden rahvahiden erišton tedoradnik Laura Siraguza otiba vepsläižiden puhegiden teman oppindan täht.
13 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. Uz’voz’ližed tradicijad
  1. Vaiše XIX-voz’sadal bohatad kanzad otibanecen evropalaižen modaničeze eloho.
14 Средневепсский восточный
субтитры Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz
(В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто)
  1. Lahnoid, erašti haugoid, no harvoin otiba ahvenid,
    sikš ku ahvenil om mugoine kor’ lujas vahv I harvoin ottihe.
  1. Tegiba muštmižiden päivile I otiba mugažo I kaumoile.
15 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 20.1. Anižröunan eläjad oma jo harjenuded
(В чистой воде рыба клюет. 20.1. Жители Прионежья уже привыкли)
  1. Ku ende otiba vet järvespäi jomižeks da sömän tegemižeks, ka nügüd’ necil vedel voib vaiše pesta lavoid.
16 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Tuliba policiimehed i otiba händast kerdale.
17 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Karjalan man kirjutai i runoilii
  1. A pajoid, ozoitesid, muštatišid ristitud otiba paginaha joga päivän, niid eskai ei homaitud-ki.
18 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova, Reino Rugojev. Estilaine hor vepsän mal
  1. Pihleinepajatab pajoid ičeze pohjoižpaginal, mittušt sen pajanikad otiba ičeze baboilpäi.
19 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. Karjalaine ”Kruuga” ühtenzoiti rahvast
  1. Täl vodel ühtnikad eskai otiba kerdale Karjalan flagan.
20 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Jevgenii Fotejev. Navedin sindai, muzei!
  1. Vaiše erased otiba huiktaks ozutada ičeze mahtoid scenal.