Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 21 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mä mehele manin’ (Как я замуж выходила)	~~Kristimam-se paikan andoi siga, mida-se pan’ i mest saatoiba i poduškoile ištutiba nevestan da ženihon.~~
12	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut vilan sabitas, alaižed tehtas (Как шерсть бьют, варежки вяжут)	~~Pan puzuižehe, ton kod’he.~~ ~~Kezerdan necen vilaižen kaks’ tainašt, potom nenod kaks’ tainašt, kaks’ nitišt pan üht’hezo, keraiželo kertan.~~
13	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mijou oludon keittas (Как у нас пиво варят)	~~Mina möst sit’päi heitan, möst pan havadoho i panon päčile.~~
14	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mö pertin’ pezom (Как мы избу моем)	~~Kiitän muglat, vet kandišen lačh’u, tuhkat pan.~~
15	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Nuuzon homesuu... (Встаю я утром...)	~~Möst saraile libun da heinašt möst pan košpuzuhu i möst hänle däs’ližihe panen.~~ ~~Likutas, potom pan päčhe.~~
16	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Kut argaitas lehman (Как совершают обряд новотёла)	~~Potom otan necon kašan ez’mäižen luzikan, pan liibalo supalalo, ven lehmalo.~~
17	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut sobad sul’čtas (Как белье стирают)	~~Päčin’ lämhä pan.~~
18	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut ottas tohen i ninen (Как берут бересту и лыко)	~~Ez’mäi kuume sargašt’ mina pan, sidon suumudon.~~
19	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut sepan tehtas (Как делают дрожжи)	~~Potom necen güvän keradan, da gazetalo pan, libo suusim pühkintme päčile, da päčuu kogos pidam časud kuume libo nel’.~~ ~~Žar om päčuu konz ka, a ii žar olo, ka öpäčhe pan.~~ ~~Toižuu homesuu päčin' läm’hä panon, kip’atkad kehuškoitan, nečida idug’auhod pan nozolašt’i i päčin’kohtas zavarin ningiman nozolaižen.~~ ~~Potom konz sauptaškan truban, necen katan i pan päčhe padan.~~
20	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik bajarinke sudihe (Как мужик с барином судился)	~~Lehmän ot’, tagaz müi, den’gad pan’ šižlähä da astub sudale.~~