Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 36 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)	~~Sö da jo, kuverz’ tahtoid.~~
12		библейские тексты		Hüvän akan ülenzoitand	²⁷ Hän kacub tarkas ičeze kodin radod, ei sö leibäd tühjan.
13		библейские тексты		Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	¹⁶ Ku löudad met, sö äjak tahtoid, no ala sö liigad, miše sindai ei oksenzoitaiži.
14		библейские тексты		Oiktad pidab polestada	¹³ Sö, poigaižem, met, se om hüvä, mezjažiden pezoišpäi om sadud, hüvä sinun kurkule.
15		библейские тексты		Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš	⁶ Ala sö ažlakon pertiš, ala ihastu hänen hüvähä sömähä. «Sö da jo», sanub hän sinei, a hänen südäin ei ole sinunke.
16	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i hirut (Девочка и мышка)	G'agi-baba kürzan tačib koiräiželo: – Na, kürz sö da sanu, miše g'agi-baban tütär kuudas da hobedas.
17	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Savesine Van’ka (Глиняный Ванька)	~~– Ka ala sö.~~ ~~– Nu, söd ka sö.~~
18	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kükstut koir da kaži (Прогнанные собака и кот)	Ištuihezoiš kaik, a kaži-se sanub-gi: - Mina söškan lihäižen, a sina, händikaz, ime kaik čak da sö kiškad, rebita davai.
19	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Mida ukole uniš nägui (Что приснилось старику)	Uk basib: - Mitäk me sömaa, nece hebo meiden, emaa sö. Uk i basib: - Emaa sö lehmad, nece meiden lehm, ei voi söda. A kondi basib: - Nece mamš minun, emaa sö necida mamšid’. A sid putuid sä meile vastha, mugažo ladimaa söda da mä basin: «Emaa sö, nece minun mamš».
20	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Mal'čik-pal'čik (Мальчик с пальчик)	Hän sanub: – Tata, ištte da sö, mina kündan sil aigal.