Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 69 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	диалектные тексты, художественные тексты	Jelena Filina. Lekar’ sures kirjamespäi (Доктор с большой буквы)	~~– Hüvin nügüd’ opetas lekarikš, tütär, – sanui hän minei tuldes poliklinikaspäi.~~ ~~– Tulen minä kabinetha, tütär, i nägen: ištub nor’ lekar’, mugoine ülev,~~ ~~Näged, tütär, nügüdläižiden lekariden openduz om korktal tasol.~~ ~~A nügüd’ kuvitele, tütär!~~ ~~I minä meletan, tütär, hän jäti äi openikoid-lekarid ičeze jäl’ghe.~~
12	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Jelena Filina. Prostind (Прощение)	Vaiše konz mö ištuimoi sortud pule lebaidamha, uk sanui: – Sarnnik sinä oled, tütär.
13	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Popova Irina . Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš	~~Hö eliba Šoutjärven Pagast-küläs, kus sünduiba-ki heiden koume vanhembad poigad – F’odor, Aleksandr i Nikolai – da tütär Zoja.~~ ~~Vanhemban tütren Jekaterinan pradedoi todeks oigenzi monastirihe – siloi Jekaterinale oli 10 vot, – kus tütär mäniti äi vozid.~~
14	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Minun dedoi	~~Konz sizaren tütär Lana zavodi opeta universitetas vepsän kel’t, hän oli ihastusiš.~~
15	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Meiden sebranikad verhas mas	~~Nügüd’ heil om tütär Viola.~~
16	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Švecova Darja . Napern vepsläine naine	~~Jevgenia Vasiljevnal om kaks’ last – tütär da poig.~~
17		диалектные тексты	VOIK (плач)	~~muga jo mam–se rästi voikuid, ved’ tütär–se oli üksjaine~~
18		диалектные тексты	UNI (сон)	~~kacu, unen–se kädhe pani, tütär tuli–ki tämbei adivoihe~~
19		диалектные тексты	MAID (молоко)	~~kus-ni oliži hänen tütär ka, maidho kacuse, jo niken mehele ei ota, a otab ka gor’aks~~
20	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Eläb tradicii	~~Ende minä tuleskelin üksnäin, a nügüd’ minai om tütär’, otan kerdale händast.~~