Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 121 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Minä tedan, midä tegen.~~ Aleksei jatksi: – No ku sinä muga sanud, a Veraine vaitti om, ka tedan, aig völ ei tulend. ~~A sid’ völ venehel pidi ajada, tedan, koume kilometrad.~~ ~~Nügüd’-se minä jo tedan, miše nece oli minun ezmäine i jäl’gmäine armastuz.~~ ~~Tedan, meiden armastusen mär vai vägi ei olend ühtejitte Aleksejanke.~~ ~~Minä tedan, miše koivuid eri tahoiš valitihe erazvuiččid.~~ ~~I minä tedan, mi om mamoin oza.~~
12	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Tedan, hänele tuli paha olo,~~
13	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Da völ minä en ole hänen ičeze tütär, nece ližazi, tedan, holid hänele.~~
14	Младописьменный вепсский	диалектные тексты, художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~– Tatam, varasta-ške, – sanuin minä, – kacun kanaižid, tedan, om sigä munid.~~ ~~Tedan, Natoi-tädi mecas "ahtišti" küd, i se puri händast.~~ ~~Mäni-se, tedan vaiše kümne minutad, a sija tuli mitte-se tundmatoi.~~ ~~Mäni jo, tedan koume časud.~~ ~~Tedan, nece minun taht möhemba om-ki avaidanu minei ten kel’tedoho.~~ ~~Nügüd’ minä tedan, miše kaikuččes vepsläižiden gruppas oli ičeze recept.~~
15	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Minä tedan, miše sinä näged mindai, miše kacud minuhu taivhaspäi."~~ ~~Tedan, sinun pähä tuli johtutez, miše sinun mamaiž kacui openikoiden lehtikoid rusked pirdim kädes.~~ ~~Tedan, voib, oleskeleb muga-ki.~~ ~~Sinai mušt ani hüvä, tedan, om.~~
16	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Aleksejeva Maria . Hän openzi mindai pagižmaha vepsäks	~~Hot’ tedan, miše vastust jo nikonz ei linne.~~
17	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Minä tedan, miše hän-ki armastab mindai ei vähembad, ei voi olda nähmata mindai hot’ pol’päiväd.~~ ~~Čiganad eliba täs, tedan, kun aigan, i ajoiba meilpäi ičeze čomil heboil.~~ ~~Tedan, hö rižaškanziba, miše meiden külän eläjile ei pidand heiden endustusid.~~ ~~Tedan, mamoi vei mindai sinna, kus magazi Al’aine.~~
18	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Ka, tedan, muga om-ki!~~
19	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Jelena Filina. Prostind (Прощение)	~~No necen hüvin tedan – mö jäim eläbikš vaiše meiden armhiden naižiden loičendoiden da heiden jügedan radoiden abul.~~
20	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Jelena Filina. Ičtain ecind vai Kuz’mičan starinad (Путь к себе, или Рассказы Кузьмича)	~~Minä meletin, miše hüvin tedan sijad, kuna pidi mända.~~