Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 82 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Младописьменный вепсский	художественные тексты	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~No kaiken-se tari teta, ken oli sinun mamaiž.~~
12	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Aleksejeva Maria . Hän openzi mindai pagižmaha vepsäks	~~Melentartušt-žo oli teta, miš om pagin.~~ ~~Meil oli penid petusid, miččid niken ei voind teta.~~
13	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Darja Hil’. Surid planoid Venäman Arktikale	~~Nece koskeb kaikid Venäman Pohjoižen rahvahid, sikš om ani tarbhašt teta, mi sigä tehtas da planuitas, – starinoičeb Natalja Jevgenjevna Silakova.~~
14	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gerb tegihe sildaks sugupol’viden keskes	~~Se johtuti kaikile perehen da sen tradicijoiden kaičendan tarbhudes, a mugažo siš, miše om hüvä teta ičeze jurid.~~
15	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nadežda Petrova. Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!	~~Nece om lujas hüvä znam, mitte ozutab, miše melentartuz’ vepsän kelen opendamižehe ei kado, miše nor’ sugupol’v tahtoib teta da opeta igähižen vepsän rahvahan kel’t da kul’turad.~~
16	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	~~Ken voiži teta, miše drakon-vellele ei voi uskta?~~
17	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba (Как мужик и попадья коров обменяли)	~~Jui-ka, Jušale ofot teta, pap päčil ka!~~
18	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~"Ka ladid neida, ka keda sinä ladid otta, mamale-se ofot teta"?~~
19	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	~~Sen täht miše tedištada, kut rata vanhoiden kaluidenke, ei pida äjan teta.~~ ~~Minei nece om lujas mel’he, minä nägen, miše hö tahtoiba teta meiden röunan istorĳ an polhe enamba.~~
20	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valeria Sotnikova. Voin minun heimon istorijas	~~Kaikuččele ristitule om tärged teta, ken hän om, kenen oliba heiden ezitatad.~~