ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 29 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Min pakičen, sidä todas Timošinan sel’pospäi, a sinna veduutas Babajevon raipospäi.
  1. Koume kerdad nedališ sinna todas leibäd.
12 библейские тексты Iisus pagižeb ičeze surman polhe
(Иоанн 12:20-36)
  1. 23Iisus sanui heile: «Se aig om tulnu, konz Mehen Poigan korged arv todas sil’mnägubale.
13 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut spravitadas ličindhiinil’
(Как лечат травами)
  1. Butuukan pandas murašmätho, mänob sinna murahaižid’, todas kodihe i pandas päčhe.
14 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы и поверья)
  1. Habinon sibitab, tomašt’ todas (Pоndal).
15 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Ningiman čokkaižen mecas kuna ii kulugoi kukoid derüun’aspäi, sigaupäi nüt’käitas čokkaižen i todas kodihe, pandas ukson реlelo pälo.
16 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijou püuhan kazvatadas
(Как у нас лен выращивают)
  1. Eduu tünttas, potom ägestadas, potom semned todas, semetas.
17 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut paimetihe živatoid’
(Как пасли скот)
  1. Todas puzuižuu da pandas uličah’a, levitadas, miše kogomba živatad käutas mecas.
18 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijau hiinan pandas
(Как у нас сено заготовляют)
  1. Todas tanhalo.
19 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tehtas puzu
(Как делают корзину)
  1. Neno pindad todas hebuu kodihe.
20 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку)
  1. Ajetas möst-g’o neno-že rahvaz, todas hiile.