ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 104 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal
  1. Sergei Viktorovičan sanoiden mödhe, tämbei tarbiž vaumita enamba norištod, kudamb voiži tulda radole televidenijale, radioho, lehtesihe, kul’turaha, rahvahaližihe keskusihe.
12 диалектные тексты SIL’M
(глаз)
  1. kacu, miše hot’ mi-ni ei voiži langeta sil’mišpäi
  1. hänel oli vauged sil’m, a sapkad kohenzi, ka sil’mäkaz-ki ei voiži muga tehta
13 диалектные тексты MEL’
(ум)
  1. sid’ kakutte-ki ei voiži mel’t märale antta
14 диалектные тексты LEIB
(хлеб)
  1. hän vaiše meletab-ki, kutak voiži eläda ver hil leibil
15 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Sarn koumes velles
  1. Noremb vel’l’ oli kaikid ustavakahamb i kaikid melevamb, sikš pakiči antta hänele mugoižen azjan, miše voiži hän lähtta sigäpäi i Surm ei voiži sabutada händast.
16 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas
  1. Minä el’gendanparemb oliži, ku kaikutte laps’ voiži kulištada vepsläšt paginad kodiš, kanzoiš-perehiš, no ei kaikutte meiden kazvatai pagižeb ičemoi kelel, ei ole kenenke pagišta, dai äjiš školiš vepsän kel’t-ki ei ole.
  1. No minä kucun nenid, kenen südäin om vepsläine i se kibištab kelen da rahvahan edeližes elos, otmaha kädehe da abuhu ut Vepsän kel’atlasad mugažo vepsläižid openduzkirjoid, lehtesid, toižid abukirjoid, kacuhtamha kelen formiden da sanoiden äjudehe, el’gendamha, miše kel’ ei seižu sijal, a sen paginoiš om kaičenus endevanh ičemoikeline fond, miččen voib otta da sirtta edemba, meiden norembile, meiden lapsile, miše vepsän kel’, čoma da mahtokaz, vändai da lirine, meiden ezitatoiden kel’ voiži eläda edemba-ki, a ei kadoda man pälpäi.
17 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Ken paiči meid?
  1. No kaitas üks’ tarbhaine azjforum andab norile rahvahiden ezitajile vägid da uzid melid, miše norišt voiži kaita da tehta tulijad aigad ičeze rahvahan täht.
18 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Tegem külän parembaks
  1. Nece om čoma taho, i se voiži olda melentartuižen turistoile, no ekskursijoid tägä zavottihe tehta vaiše täl vodel.
19 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Etnine tem om arvos
  1. Ozutesikš, taritihe tehta ližaopendusen kursad lehtmehiden täht, sureta paukad lehtmehile, kudambad kirjutaba kahtel keleličeze kodikelel da venäks, paremboita opendust školas da universitetas, kus voiži tehta lehtmehiden openduzčasuid.
20 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. ”Vepsläine pätnič”
  1. Nügüd’ ei ole ni üht temad, mittušt ei voiži diskutiruida meiden kelil.