ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 22 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2
  1. Ivan tervehti heitä ta anto vähän Šuomen markkoja šanuon:
    Karamelliloih.
12 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa parentau ramman miehen
(Иоанн 5:1-18)
  1. 18Tämä vielä enämmän lisäsi jevreijen himuo tappua Iisussa.^ Hiän kun ei yksistäh rikkon šuovattakäškyö, vain vieläi šano Jumalua omakši Tuatokšeh ta näin šanuon pani Iččeh Jumalan vertahisekši.
13 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 1
  1. Šanuon kumiešti "Eläkkyä rauhašša" hiän kiäntyy arvokkahašti ta katuou yhtä uavemaisešti kuin tuliki.
14 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Stepanova Santra. Muisselmie lapšušvuosilta
  1. Šanalla šanuon, min olemma omakšun vanhemmilta, niitä šiäntöjä myöten elämmä: "Min nuorena oppiu, šen vanhana taitau!"
15 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 3
  1. Myö vähäsen ekšymä ta totta šanuon olima väšynyitä pitäštä matašta Nilmilahešta Zelenoborskih.
16 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Kupina
  1. Još šiula hapenet aletah kuvata, niin šilloin šie šuat hoš mitä hyvyä: lahjan kaverilta, šuuren hauvin kalalla ollešša, šanalla šanuon še einuštau kakkie hyvyä.
17 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. “Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat...
  1. Šuomelaiset kanšantieteilijät tallennettih kertošäkeitä ta myö šuorah šanuon hämmentymä.
18 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Äijänpäivän murkina
  1. Kenpä šitä ois voinun olla vesselöimättä, kun päivä jatkuu, lämmin lisäytyy, lumi šulau, ruoho alkau kašvua, lehti puhkieu puissa, šanalla šanuon, kun alkau tulla kaunis Karjalan kešä.
19 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta...
  1. Totta šanuon mie olin aivan ihmeissä šiitä, mitein hyvin nuo alkuperäset esinehet on tähä šuaten šäilytty.
20 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Mihail Bubnovski. Vaikie kohtalo
  1. Mie olin šoutajana, a miun uuši šuattaja otti heposen ohjakšista kiini ta šanuonNo, Jumala varjelkah”, veti šitä veteh.