Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 106 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana	~~Silossuo talluamah työnnän lapšet, da vet’ vanhemmatta et heidä jätä.~~ Vezi uidiu i rubieu voimah brodie mi himottau madalazie myöt’, eččie heinikkölöissä da kivilöin alla ruakkuloida, ei rubie pidämäh louhista heidä taskaja, kuin nyt, a louhašša aigah i löttö istuu i daže vezi¦krisa – a-a-a! ~~Aivis’ vejen piällä kočittih šiäkšet, pindua myöt’ heidä tavoteldih ukleit.~~
12	Новописьменный тверской	художественные тексты		Патракка Марьюкка, Щербакова Тамара. Šygyžylahjat lapšilla. Enžišanat	~~Heidä kaikkie yhytetäh lapšet, kumbazet tullah kyläh diedoloin da buaboloin luoh.~~
13	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Irina Novak. Närehyttä vaš	~~Lekahuttua heidä ei voinun, ei niin umbais' iččien.~~
14	Новописьменный тверской	учебные тексты		Kuin luadie piiraintaiginua	~~Aivoin huomnekšella tytöt tuldih šoppeh, šielä buabo opašti heidä valmistamah piirain¦taiginua.~~
15	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Irina Novak. Miän pihalla	Lambahat bliägytäh, Utʼazet kriäčkytäh, Hirnakoijah hebozet, Šuatah heidä lapšuzet.
16	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Viižaš tyttö (Хитрая девушка)	~~Tullah šulhazen kodih dai pannah heidä muata.~~
17	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Оli ennen ukko da akka ([Волшебное кольцо])	~~– Ga miula žuali on, kun heidä tapettavakši kannetah.~~ ~~Šielä heidä šilit’elläh da annetah totkua da ruodua heilä.~~ ~~Nuottoveh ei heidä piäššettäis.~~
18	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Brihačču kondien berlogassa eli (Паренек в медвежьей берлоге жил)	~~Se kondie heidä vedäy.~~
19	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Bokko da tyttö (Девушка и баран)	~~Šanou akalla, d’otta hiän laškis heidä yökši.~~
20	Паданский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Оli ennen ukko da akka ([Подмененная женa])	~~Sieldä toaš heilä andilaš annetah, svoad’bo pietäh, i toaš kodih tullah, gost’ooba gostitah, toaš heidä moata i pannah.~~ ~~Toaš gostitah, syyväh, d’uuvah, moata heidä pannah.~~ ~~Toatto van moamo ollou männyn heidä noštamah, kaččou, ga kahen moatah.~~