Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 887 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Jiesus Getsemanissa	~~Onnakko ei miun tahon mukah, vai siun".~~
12	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Hyväsiämellini samarilaini	~~No mies kysy: "Ken on miun lähimäini"?~~
13	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Jiesus kuččuu opastujie	~~Jiesus sano heilä: "Läkkä miun kera.~~ ~~Jiesus sano hänellä: "Assu miun peräh", i Matveus läksi Jiesuksen kera.~~
14	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Jiesus kassetah. Häntä reisselläh	~~Taivahasta kuuli iänen: "Tämä on miun Poikani, kummaista lujasta suvaičen".~~
15	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jiesuksen eläntä. Jiesus Jumalanpirtissä	~~Ettäkö työ tietän, jotta miun tulou olla Tuattoni talossa?"~~
16	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Vepšäläiset kalitat, kumpasie maisteli čuari	~~– Paistamah kalittoja milma opašti miun ämmö Valentina Petrovna, a häntä opašti miehen muamo, kumpasen pereheh hiän tuli neveskäkši.~~ Miun ämmö ei ole vepšäläini, hiän tuli Voronežista Petroskoih opaštumah Koperatiiviseh teknikumih, a šiitä hänet työnnettih ruatamah Kalajokeh, missä tanššiloissa hiän tutuštu miun ukkoh – Kalajoven vepšäläiseh Vladimir Stepanovič P’antukovih. ~~– Miun muamo, Val’an ämmö tietyšti paisto i potakkašankija, kalakukkoja mujehen kera, kyrzie, keitti kapakeittuo, šuolasi kalua.~~ ~~Miun tuatto oikein tykkäsi panna kalitan piällä šuolasen lohen palasen ta šyyvvä šitä kuuman makien čäijyn kera, kunne ois lisätty 50 grammua.~~ ~~Miun bisnessi-keškuš autto löytyä tämän tilan.~~ ~~Meijän kylistä šäily äijän arhiivatietoja ta mie löysin niistä tietuo miun šuvušta.~~
17	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Bronzova Aleksandra . Tuulitar: tanššin ritmissä	~~Meijän kera on vesselyä!^ – šanou miun pakinakaveri.~~ ~~"Muistele iččie nuorena", aina šanou miun täti, ta tämä virkeh on šyväšti miun mieleššäni.~~ ~~Miula on vaikie laulua, šentäh kun tiälä on toini murreh, ta i miun laulamistaito ei ole moittimatoin.~~
18	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nadežda Vasiljeva. Palvellen tuatonmuan puoluštajilla	~~Johtajat ta spesialistit hyvin tajutah erikoisšotaoperatijon kannattamisen tärkevyttä, kertou miun pakinakaveri.~~
19	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Mehed L’udmila . Taitajan opaštajan nerokkahat kašvatit	~~Še kehittäy lapšie ta hyö mielelläh šäilytetäh omie piiruššukšie šekä annetah niitä lahjoiksi omilla yštävillä, kertou miun pakinakaveri.~~
20	Новописьменный севернокарельский	диалектные тексты, публицистические тексты	Вейкколайнен Илона. Karjalaisista karjalakši	~~Miun čikko eläy Kalevalašša.~~