ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 368 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Новописьменный тверской
учебные тексты Enžimäzičči gribašša
  1. Tämpiänä mie läksin gribah enžimäzičči, žentäh što eglein oli šuuri vihma, mečäššä oli šuuri rosa.
  1. I ne oldih pahat, hapannuot i madoudunnuot, žentäh što täh aigah oli äijä vihmua, ei ollun poudua šiädä.
12 Новописьменный тверской
учебные тексты Hukat kyläššä
  1. Oli talvi.
13 Новописьменный тверской
учебные тексты Onton maja
  1. Šuuri hädä oli stolatta.
14 Новописьменный тверской
учебные тексты Kyly
  1. Kylyttä oli paha elijä, ka uuvenke kylynke i eländä on veššelembi!
15 Новописьменный тверской
учебные тексты Kozlova
  1. Vuuvešta 1937 vuodeh 1956 šuat kirikkökylä oli Kozlovan rajonan keššykšenä, nyt šielä on Kozlovan kyläkunnan keššyš.
  1. Vuožina 2006–2008 kalmizʼon lähellä oli srojittu uuži puuhine Aleksei Sibirskoin kirikkö.
16 Новописьменный тверской
учебные тексты Ukonjyry
  1. Šielä oli šuuri mušta vihma¦pilvi.
17 Новописьменный тверской
учебные тексты Kuin mie uppoin
  1. Čuruanda oli luajittu melličän luona.
18 Новописьменный тверской
учебные тексты Smirnovin pereh
  1. Tytöššyöššä miun famil’ja oli Petrova.
19 Толмачевский
диалектные тексты Pokrovan jäl’geh on Guurei
(После Покрова — Гурий)
  1. A šidä hänen muanitti ženihä šeže, a hiän oli naizikaš.
  1. Muanitti kodihize, a koissa oli naine.
  1. Hiän oli salduatta že.
  1. Koissa oli naine.
  1. Naine jo i dogadi, što hänelläh on otettu tämä naine, hiän oli naizena, pidi händäh naizena.
20 Суйстамский
диалектные тексты Priusan kolkkajaiset oli toini pruasniekka
(Второй праздник - звяканье цепа - это праздник завершения обмолота)
  1. Priusan kolkkajaiset oli toini pruasniekka.
  1. Se pijettih siinä talossa, missä oli ensimmäiseksi puitu kaikki vil’l’at.
  1. Siitä huolimatta, jotta sykysyllä oli kaikilla vil’l’ua kyllin, tapoja kuitenkin nouvatettih.
  1. Päivän aikana puapon talossa sriäpittih: möykyistä taikinaisesta ta kohahusta, a kohahuksen kuoret oli suorovaiset.