Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 55 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Hristossan jumalallini valo (Второе соборное послание святого апостола Петра. 1:16-21)	¹⁶ Myö emmä šanellun teilä mitänä ounahašti kekšittyjä starinoja, konša pakasima miän Hospotin Iisussan Hristossan voimašta ta tulomisešta.^ Myö kun niät omin šilmin näkimä, mitein šuuri Hiän on. ~~²⁰Kuitenki tiän pitäy ennein kaikkie malttua še, jotta kenkänä ei voi omin neuvoin šelittyä yhtänä Pyhien Kirjutukšien einuššušta.~~
12	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karmanov Vladimir . Petrovič	~~Hiän aina autto liäkärĳä omin voimin.~~
13	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan tahon mukani elämä (Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:1-12)	~~¹¹ Yrittäkkyä kaikin voimin elyä vakavašti.^ Hoitakkua omat as's'at ta omin käsin tienakkua oma elätyš, niin kuin myö olemma käšken.~~
14	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Uuvven elämän käškyjä (Послание ап. Павла к Ефесянам. 4:25-32)	~~²⁸Varaš elkäh enämpi varaštakkah, vain parempi ruvekkah ruatamah ta omin käsin tienakkah šikäli, jotta ois mistä antua hiäššä olijalla niise.~~
15	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš	~~No tämä vielä ielleh lieu, a nyt kaikin kolme brihas’t’a omin brigadoin hebozinke keräyvyttih verejän luoh, avattih verejän i lähtei ajamah tabunua kyläh.~~
16	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Ei sakona, kun uško (Послание ап. Павла к Галатам. 3:1-14)	~~³Mitein voitta olla noin mielettömie!^ Työ alottija rissityn elämän Pyhän Henken avulla, nytkö meinuatta omin voimin lopettua šen?~~
17	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila ta valehapostolit (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 11:1-15)	~~Hyö šuahah omin ruatojn mukani loppu.~~
18	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Uuvven Šopimukšen jumalallini valo (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-18)	~~⁵En tarkota, jotta meilä ičellänä ois neruo ajatella mitänä omin päin, mitänä, mi ois meistä ičeštä lähtösin.^ Miän nero on šuatu Jumalalta.~~
19	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Mikko Remšu. Näistä kala-aseista. 1	~~Omin käsin pyyvvettyö šyömmä ympäri vuuvven.~~ ~~A šehän on ičeštäh šelvä mitä še meinuau omin konštiloin pyyvvetty ta rantatulilla keitetty vereš kalakeitto.~~
20	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Mehed L’udmila . Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen	~~Nadežda ei ainuoštah ošša čäijypannuja, vain luatiu niitä omin käsin.~~