Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 24 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2	~~Šinne mäntih ovešta, mi talvekši typettih heinällä, jotta lämpö šäilyis.~~
12	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Paha ois pako nimekši	~~A tijakka mi käpäläštä piäsi ovešta pihalla, ta tiellä, ta kotikyläh kohti, a pappi juokšou jäleššä, jotta viti vain pöläjäy ta helmat liepšau.~~
13	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Karvani pappi	~~Vain ei vaššannun šuuri herra poklonoih: heponi lenti kuin liekki ielläh, šuorah Jouhkon talon luo ta emäten avonaisešta, matalaisešta tanhuon ovešta šiämeh.~~
14	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Marija Mihejeva. Ukko emäntänä	~~Oven kun jätti kahallah, šika tuli ovešta ta šöi šen taikinan.~~
15	Вокнаволокский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Meijen talo šuuri oli (Наш дом большой был)	~~Kun tulit ovešta niin še oli ušein, ne oli järvirannoissa talot.~~
16	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Ovi Jumalan Valtakuntah on kaitani (Лука 13: 22-30)	~~Iisussa vaštasi: ²⁴"Staraikua piäššä šiämeh kaitasešta ovešta.^ Šen šanon teilä, monet kuotellah piäššä šiämeh, ka ei voija.~~
17	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	рассказ, новелла	Mikko Remšu. Kalarokka	~~Täh stolalla jätän šiula kalua, Ol’ona šanou hätähäiseštäh ta juokšujalkua pujahtau ovešta pihalla.~~
18		публицистические тексты		Matti Pirhonen. Smörö-Juakko	~~Šavu piäsi pihalla kiukuan kohašša olijašta kattoh luajitušta reijäštä eli šavutötöštä ta šamoin ovešta, kumpaista kiukuan lämpiemisen alušša piettih auki.~~
19	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo (Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил)	~~Muis’an: kuin ovešta män’et pert’ih, oigiešša kiäs’s’ä s’eižo šuwri lohan’i, hurašša – kiwgi̮a borovatta kuin riihes’s’ä, no hingalonke i hiilokšenke.~~
20	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Lapšuošta šyntysin	~~Šentäh ovešta šänkyh šuaten mie hyppäsin šalaman vauhilla, venyttäyvyin muamon luokši ta peitin vilut jalat pakšun täkin alla.~~