Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 281 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Сямозерский	диалектные тексты		Mibo Veändöi on? (Что такое Веяндёй?)	~~Vot minä näin, minä näin minul uni andoi kätty.~~ ~~Iče duumaičen: hospodi, midä Ol’a andoi ahvenistu, Mikkeljärven ahvenistu?~~ ~~Ol’a minul andoi Mikkeljärven ahvenistu, a minä hänel annoin Vid’onan särgisty.~~ ~~Kačo, uni kätty andoi.~~
12	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas	~~Häi eläy yhtes Černiš-kažinke kunnostetus yhteiskois, eloisijan andoi paikalline administratsii.~~
13	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikitina L'ubov'. Nikuša. Pravvalline kerdomus	~~Muamo muutti Nikušal sovat, andoi kädeh rengizen dai häi rodih ku tozi kalastai.~~ ~~Rannal Juradied’oi pani ongeh čyötön, andoi ongiruagan Nikole dai hyö yhtes lykättih ongen järveh.~~
14	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Yhtet kiitetäh, toizet moititah...	~~Školien pidämizeh valdivon kaznu andoi vaiku puolet varois.~~ ~~Kymmene prosentua andoi sijalline valdu, seiččie-kymmene prosentua tuli hyvyönluadijoispäi.~~
15	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Ammatti on kuldua kallehembi	~~Se salbai tsuarin pimieh kamarih, andoi villua, ku tsuari enzimäi kartuas net da sit kudos maton.~~ ~~Kirjutukses andoi tiediä, ku händy pietäh salvačis da kyzyi abuu.~~
16	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2	~~Se andoi hänel 24 čuassuu aigua.~~
17	Новописьменный ливвиковский	диалектные тексты, художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Velguniekku	~~Kudai andoi?~~ Unis muates juostojalgua Miikul velguniekan tabai, Vähäzel vie andoi niškah, Hyvä hos net dengat kiškoi.
18	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 1	~~Ken da mindäh andoi sille miehele moizen nimen – ei ole tietois.~~
19	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3	~~Myöstin andoi iänen lindu.~~
20	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikolai Karpin. Tuatan soitto	~~Omal viluverelližyöl da väil Karpin-dovariššu andoi kuavua tiĳustelĳoin joukole, viritti heis rohkevuttu da lujuttu bojus.~~