Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 62 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2	~~Vaiku kahtu pahal mustelen: tehniekkua, kudai meil, nälgähizil, kannateksii varrasteli, da vie yhty ristikanzua, kudai eli meil minliene vuottu enne sidä.~~
12	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Igä kai meni pajonke. 1	~~Kahtu vuottu minuu nuorembi.~~ ~~Kahtu vuottu minuu nuorembi.~~
13	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Kondratjev Kirill . Minä da minun tuttavus karjalan kielen kel: kulleh se oli	~~Vie kahtu kerdua tärgiembi oli olla tazavallan kilvois da olimpiadois, tännehäi tuldih lapset, ken ylen hyvin tiettih karjalan kielen – omas kois hyö paistih karjalakse.~~
14	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel	~~Ei mennyh ni kahtu kuudu aigua luvan suaduu, ku uuzi mustomerki oli valmis.~~
15	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Пашкова (Артемьева) Зоя. Kummua sanot!	~~Konzu meij än heinän vastahottai, kehveli sidä vedäkkäh, kahtu heinysuattuo tuli ottamah gospostavkoih...~~
16	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1	~~Kerran tulou meile kylänevvoston edustai dai sanou: "Ettogo andas vuograh kahtu yläpertii?"~~ ~~Meijän muamo oli niidy kahtu pertii kabrastamas.~~
17	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Lazarev Ivan . Ehki se oli jänölöin mečästys!	A sit jo jälles kahtu čuassuu tulou mečästäi kahten koiranke da puolistau iččie, buitegu enzimäi händy ruttozeh ruadoh kučuttih, sit kedälienne bol’niččah pidi mašinal vediä, ei voinnuh kieldävyö...
18	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 1	~~Tuloukses oigien puolen seinäs nägyi pieni st’oklatoi ikkunaine salvattu fanierupalazel, se biliettykassu, kuduan edeh jo kahtu čuassuu enne junan lähtendiä kerävyi arteli rahvastu.~~
19	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Häly Efesas (Деяния апостолов 19:21-40)	~~²² Häi työndi Makedonieh kahtu abuniekkua, Timofeidu da Erastua, a iče vie jäi kodvazekse Aazieh.~~ ~~³⁴ Konzu rahvas ellendettih, Aleksandru on jevrei, hyö ruvettih yhteh iäneh kirgumah: "Suuri on efesalazien Artemida"!^ Nenga hyö iännettih läs kahtu čuassuu.~~
20	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Tuulen selläs ymbäri Muan	~~Vuozien 1960 da 2019 välil muailmas oli tutkittu enämbi kahtu miljounua 152 rovun linduu, mit oli tavattu sinä aijan Yhtysvallois.~~