ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 590 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu
(Глава VI. Пугачевщина)
  1. Tules minun luo da sanele, ken sinuu tänne työndi.
  1. Julai, kyzy vai teijän kielel, ken händy työndi meijän linnoitukseh?
12 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kolmas lugu. Linnoitus
(Глава III. Крепость)
  1. - Mene tiijusta Prohorovua da Ustoidu, ken heis on viäry, ken oigei.
13 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Kyly
(Баня)
  1. Yhtes seizou, toizes piälakkua muiluau, a kolmattu piettelöy hurual käil gu ken ei varrastas.
14 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Koiran vainu
(Собачий нюх)
  1. Tämän jälles rahvas lähtiettih juostol ken kunne.
15 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Naizen hӓndy
(Хвост женщины)
  1. Sie ken lienne istuu.
  1. Sie sežo on ken lienne laihu, mustu,..
  1. -Ken istuu?
  1. Istuu ken lienne.
16 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Petroskoi: linnas pietäh ”Kuolematoi polku” -kulguu
(Петрозаводск: в городе пройдет шествие ”Бессмертного полка”)
  1. Kučun kaikkii linnalazii da Petroskoin gostii yhtymäh Kuolematoi polku-kulguh, ku yhtes myö mustoittazimmo, ken kaikel väil lähendi Suurdu voittuo.
17 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Тикканен Ульяна. Oniegan majakkoi kaččomas
(По Онежским маякам)
  1. Se on rounoku lahju niilöile, ken kesti igävän suomatkan, konzu pidi hyppie yhtes mättähäs toizeh.
18 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Posdn'akova Ol’ga . Ilopadua kyläh vuotettih
  1. Diädän linnah lähtendiä vaste hänen vellen kodih astuttih meijän sovdärveläzet gostin’čoin kelken toi kuivattuu gribua, ken marjua, kengo kalua kiitändäkse.
19 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ruaduo Ven’al”: Pitkänrannan piiris on avattu ruadoväinkeskus
(«Работа России»: В Питкяранте открыли кадровый центр)
  1. Jo tänä vuon joga toine, ken kiändyi Pitkänrannan piirin ruadoväinkeskukseh, löydi ruadosijan.
20 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Sinitskaja. Peter Pan livvikse on Pečču
  1. Kaikin tietäh suarnan merirozvoloinke toruajah brihaččuh näh, kudai nikonzu ei kazva suurekse, ga harvu ken on lugenuh alguperäzen kniigan vuvvel 1911.