Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 626 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Syömizet. Hyviä syöndyhimuo!	~~– Pidäy minulgi moine magei painin oppie luadie.~~
12	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Maimurokku	~~Keitettih maimua talvel, konzu liharokku jo ei mene, dai kezäl, räkel päiväl, pidäy vai se viluskoittua.~~ ~~Kuivates pidäy ottua kalat päčispäi kerdu-toine, šeluo net, gu kala hyvin kuivas dabv ei palas.~~
13	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, фольклорные тексты		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 2	~~(Pidäy maltua nero dieloh panna da ozuttua, midä maltat ruadua, opastua toizii).~~ ~~(Ruado pidäy kehtata allata).~~ ~~(Syvves pidäy vie suaha.~~ ~~Libo pidäy kädeh rattu panna, libo kieleh.~~
14	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Läkkiä kižuamah!	~~da juostah omah "kodizeh", vedäjäl pidäy tavata kedätahto.~~ ~~Kedä kosketannou miäččy – se lähtöy iäre kižaspäi, sildy miäčyn kosketuksis pidäy vältyö.~~
15	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Marjukiiseli huondesverokse	Marjukiiselih niškoi pidäy: • 1 litru marjuvetty • 2 suurdu luzikkua kartohkujauhuo • 300 grammua marjua • 100 grammua zuaharii Vala marjuviet kattilah, pieksä sinne zuaharit da pane tulel.
16	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Oman muan marjazet	~~Pitkän kovan talven jälles tulou lyhyt kezä, da sen aigua marjoil pidäy ehtie ottua muas da päiväzespäi enämbän energiedu da hyövyllisty ainehtu.~~ ~~Pidäy vai mustua, ku meččymarjoi on parembi syvvä tuorehennu.~~
17	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tuisku Meeri. Tilkuine	~~Pidäy mennä lähembäkse da kaččuo!~~
18	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Muale čuhkua "Passibo"	Astu tarkah, älä polle, Älä oksua katkua, Varrel terveh pidäy olla, Silloi vaste kazvau.
19	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Jegorova Jevdokija . Muga menigi igä tirpajen	~~Mama meile sanoi nenga: "Lapsirukat, pidäy tirpua".~~
20	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Karjalan kielen kehitysvaihiet	~~Pidäy sanuo, ku mainitut kirjutukset ollah suomi-ugrilazis kirjutuksis toizekse vahnimat.~~