Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 233 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Karjalaine Kinnermän kylä (Карельская деревня Кинерма)	~~Kui menöy restauriiruičendu, nerokas kirvesmies on hätkin kaččonuh oman koin ikkunaspäi, vahnu kirikköhäi on miehen koin vastalpäi.~~
12	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Olʾga Smotrova. Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua	Irina on läs 50 vuottu vahnu naine, pahanägöine, ei ole suuri kazvol, harmaipiä da rambujalgu, ga henges hänel ollah rikkahat väit da mieliala on runolline; pagin hänel on elävy da kirmei, ainos vai "valutah" kieles sananpolvet da sananpiät; 13 vuvven ijäs häi jo oli kuulužu itkii kogo Oniegantagavozes.
13	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Voimatoi (Безнадежный)	~~A kenbo sanou, ku olet vahnu da voimatoi, ku sen verran kalua sait!~~ ~~Häi voinnus vie eliä, ei olluh vie ylen vahnu.~~ ~~Lähti täl mualpäi vahnu Vas’a-diädö muga, kui kalastajannu ollesgi pidi.~~
14	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Kirveshuttu	Ven’an rahvahan suarnu Vahnu saldattu astui kodih käymäh. ~~Uksen avai vahnu akku.~~
15	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Meil täsgi on hyvä (Нам и тут хорошо)	~~– Tuas on meijän vahnu kodi.~~
16	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Jelkulan ainavo eläi (Единственный житель Пенгисельги)	KIÄNNÄLMYS MENNYÖH AIGAH Vahnu Jelkulan kylä on kahten kilometrin piäs Heččulaspäi. ~~Sen ual on samanluaduine vahnu tumbočku.~~
17	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Vahnu vokzualu (Старый вокзал)	~~Vuvvennu 1995 vahnu vokzualu riičittih.~~
18	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Kenbo eläy kuopas (Кто живёт в картофельной яме?)	~~Viijendekse, oli vahnu da hyllätty.~~ ~~Ylähän oli pezä, ga ei piäskölöin, tunzin ambujazien, toine moine virui palazilleh lattiel ga nägyi oli vahnu.~~
19	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile” (Вопросительные предложения в «Стихах детям» Владимира Брендоева)	Kirjuttai vastuau, kui silloi, XX vuozisual opastettih školis, kuvattih kortiloil dai kniigois, vai enämbäl runoillizesti, ozuttau, buitegu Uuzi vuozi on elävy, ristikanzan jyttyine, gu račastai hevol libo pedril: - Čukotkal häi vaihtau kulun (suau tostuakseh, "kulu" on vahnu vuozi), čökkiäy aijan kaglah länget, (gu hevole libo pedrile), lähtöy lendoh kohti päivänlaskupuoleh.
20	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nadežda Mičurova. Paimoi (Пастушок)	~~Čupus seizojas kruavatis virui da ohki vahnu Mat'oi-buabo.~~