Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 71 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	Новописьменный людиковский	публицистические тексты		Paušin Šan’uu. Brus’a-kažiine	~~Kodvazen peras, konz brihale pidi muuttada toizeh lidnah omah uudeh ruadon tähte, Brus’a tuli elämäh minun kodih i nygyy tämä muste kaži eläy minulluo.~~ ~~Konz naižele pidi lähtä matkah, hän andoi Til’dan kažin gostiniččah.~~ Ozaks monil starinoil on hyvä loppu: "Čoman Barbi-kažin endižed ižändäd tuodih gostiniččah kodvaižeks, gu heile pidi lähtä lomah, loman d’älges hyö ei tahtottu ottada omad kažid tagaze.
12	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan (Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы)	~~A küläspiäi tulet ka pidi d’engah ostai.~~ ~~Kudamat ajettih kezäd üliči, vit’ se proidii suma Šuojund’oged müöti kezäd üliči proidii nu a siid elot pidi suada ka olet kezän kaiken peräll.~~
13	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt (Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта)	~~Siit oli Zaharas valgei tahne, mouž on hebot kakskümen, siämärveläište dai kaiken külän siih azetutah hebuoit pidi süöttäi.~~
14	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen lohkon külät: (7) (Деревни в окрестности Пелдожи: (7))	~~Kač pidi kui ruata: sigä hebo heil еj olnu viemäh meiden hebo pandih, a heiden tel’ek kaččoi.~~
15	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke (Деревни в окрестности Пелдожи: (6) Прякка)	~~Siit sinnä ajat priäžäläižet tožo kävüttih ku et puutu vuoroh ka siit pidi vuottai päi da vie tošte päit sutkat.~~ ~~Eika d’o pidi ajada.~~ ~~Hedotištos sig oli kače mel’l’ičče tožo bohatuoi (bohatuoi ⊂ bohatuoil), a libo pogostale pidi tulda.~~
16	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti (Деревни в окрестности Пелдожи: (2) Симаништо, Вашакке, Сюрде, Бородиннаволок, Лахта)	L’esničein’guba on l’esničesve oli sigä grežal, moine sadu lesniičestve kuz e pidi meččäd ottai libo midä, palstad net ka l’esničesvah kävüttih ottamah, libo parki leikkadammah libo halgot.
17	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Buukk	~~I sen d’älge, sobat pidi midä pestä?~~ ~~A ende pidi muga.~~
18	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Paloh siemettize	~~Kel art’eli, meiden tuatol oli art’eli, ka pidi äi šeimida d’oga siät.~~ ~~Nu lapsel pidi konešno ičele.~~
19	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Äij on dielot kalan suada	~~Vot e d’oga taluoš pidi venehet venehiid ej оlnu.~~ ~~Vot pidi tieta, kunna laskeda nuott.~~ ~~Ka d’o tieta pidi, sigä tietaze kuss oma abajat.~~
20	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tuašlan külä	~~Veziin tagana ainoš pidi.~~