Найдено 19 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Kavonnut lapši (Marjavirsi) | Лавонен Нина Александровна. Поиски утерянного ребёнка |
12 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Kavonnut lapši (Marjavirsi) | Поиски утерянного ребёнка |
13 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Revon valituš | Лавонен Нина Александровна. Жалоба лисы |
14 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | балладная руна | Kuolinšanomat | Лавонен Нина Александровна. Вести о смерти родных |
15 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Šuuri šika | Лавонен Нина Александровна. Большая свинья |
16 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Šuuri šika | Лавонен Нина Александровна. Большая свинья |
17 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Koštovuara | Власова Анна Ивановна. Коштовуара (Коштоварака) |
18 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Niskankylä | Власова Анна Ивановна. Ниска (Зашеек) |
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Оулангский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Löylyn (kylyn) vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |