Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 135 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
11	карельский: людиковское наречие		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах, этнографический рассказ	A engo tiije, mi se Syndy oli	Иванова Людмила. А и не знаю, что это за Сюндю было
12	карельский: ливвиковское наречие		диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты	быличка о праздничных духах, этнографический рассказ	Svätkis Rastavua vaste Syndy muale heitäh	Иванова Людмила. На Святки перед Рождеством Сюндю на землю нисходит
13	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Karjalan svuad’bua. Toine päivy	Карельская свадьба. Второй день
14	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Karjalan svuad’bua. Tuttavundu	Карельская свадьба. Знакомство
15	карельский: ливвиковское наречие	Салминский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Rastavansynnynpäivänny	В Рождественский сочельник
16	карельский: ливвиковское наречие	Импилахтинский	диалектные тексты, этнографические тексты		Yheksäs nedäli on ylbein	Девятая неделя самая гордая
17	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты	этнографический рассказ	Mejam baba peittel’ kiärbäižed šygyzell	Наша бабушка хоронила мух осенью
18	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты	этнографический рассказ	Šygyzel pruaznuittii Kuiv-Iivan	Осенью праздновали сухого Ивана
19	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Spuasanpäivy	Спасов день
20	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты, этнографические тексты		Kezäkerdu tämä on nyt Spoasanpyhäs	Летняя стрижка овец приходится на Успенский пост