Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 128 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
11	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты		Joute sindoo, joute kazdoo	Еутэ синдо, еутэ каздо
12	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Jünäs načnimei rahnda	В июне мы начинаем жать
13	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Karzn’as eli kikimara (sаrn)	В подполье жила кикимора (Сказка)
14	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kaži i reboi (sаrn AA 103)	Кот и лиса (Сказка)
15	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Kiskoi, kaskoi	Кисанька, касанька
16	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondi kagras	Медведь в овсе
17	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondi lehmän see	Медведь корову съел
18	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondjad kagroihe käeliba	Медведи в овес ходили
19	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondjid’ rikliba muga...	Медведей убивали так
20	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kons kim’däs tedrot i meceit	Когда токуют тетерева и глухари