Найдено 19 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: собственно карельское наречие | Тихвинский | диалектные тексты, фольклорные тексты | предание | Pover’ja časoun’ašta | Поверье о часовне | 
| 12 | карельский: собственно карельское наречие | Тихвинский | диалектные тексты | Pruazniekat | Праздники | |
| 13 | карельский: собственно карельское наречие | Тихвинский | диалектные тексты | бытовой рассказ | Mečäššä on kaikkie | В лесу всякого есть | 
| 14 | карельский: собственно карельское наречие | Тихвинский | диалектные тексты | бытовой рассказ | Novinka-kylän pruazniekka | Праздник в деревне Новинка | 
| 15 | карельский: собственно карельское наречие | Панозерский | диалектные тексты | бытовой рассказ | Tapahuš mečäššä | Случай в лесу | 
| 16 | карельский: собственно карельское наречие | Тихвинский | диалектные тексты | бытовой рассказ | Garbalot | Клюква | 
| 17 | карельский: собственно карельское наречие | Кестеньгский | диалектные тексты | бытовой рассказ | Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja | О детстве. Воспитание детей. Колыбельные | 
| 18 | карельский: собственно карельское наречие | Паданский | диалектные тексты | Täijyt | Завшивеешь | |
| 19 | карельский: людиковское наречие | Среднелюдиковский (мунозерский) | диалектные тексты | бытовой рассказ | Lapsel oli yönit’kettai | Родионова Александра. У ребёнка была ночная плачея |