ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 22 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Jelena Timbajeva. Kut Toižeges tal’ved kaimatihe
  1. Om mugoine veroku ristit hubin mänetab Maidnedalid, tusttub, ka kaiken voden linneb ozatoman.
12 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ [Ves’s’in učiit’el’an kir’ja]
([Письмо весьегонского учителя])
  1. Muwttu i vero per’ehes’s’ä, rahvaš s’ywväh hyvin.
13 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты детский фольклор Mieletöi Iivan
  1. Oi, sinä, sinä, pideli sanuo: “Täs sinul Äijänpäivän vero.”
  1. Iivan meni tyveh da sanou: “Täs sinul Äijänpäivän vero.”
14 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Suvivepsläižil oli mugažo vedehe sidotud vero.
15 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Midä meile tob uz’ voz’?
  1. Oli vero: ”Koir ulaidabei hüväks”.
16 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang
  1. Joga rahvahal om mugoine vero, miše perehes pidab olda äi lapsid.
  1. Oli vero, miše vagahaiželehambhatomale lapsele voili tehta äi pahad kaikuitte ristit, kudamb nägi händast, a hambhikaz laps’ ei muga varaidandpahad sil’mäd”.
17 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas
  1. Vepsän rahvahal om mugoine verovastata adivoid lämäs.
18 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Mugoine oli vero.
19 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Vera Mednikova. Kädekahad vepsläižed mastarid
  1. Voib sanuda, miše rahvahaližiden tehmusiden vero eläb völ muštos, i ned eläba i oma tarbhaižed meile nügüd’-ki.
20 вепсский библейские тексты Iisus suditas surmale
(Иоанн 18:39-40)
  1. 39Teil om mugoine vero, miše minä Äipäivän praznikaks pästaižin teile ühten mehen türmaspäi.