Найдено 20 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Pečl-külä. Elo mehel.
(Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве) |
|
12 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья) |
|
13 | вепсский | библейские тексты |
Armastagat ičetoi vihanikoid
(Матфей 5:38-48) |
|
||
14 | вепсский |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Oli rad Saraškaa
(Дело было в Сарашке) |
|
15 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kondi kagras
(Медведь в овсе) |
|
16 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|
17 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut minä nägin’ mecaukon
(Как я видела лешего) |
|
18 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut hougid’ doroškuu samei
(Как мы щук дорожкой ловили) |
|
19 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut kävin’ mecoid’ samha
(Как я охотился на глухарей) |
|
20 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | Kut koljan maha pandas |
|