ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 107 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
11 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Antilaš kyšyy prituaneita Невеста просит приданое
12 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Antilaš kyšyy hiälahjua Невеста просит подарки
13 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Kiäniskuvirši Плач на «рукобитье»
14 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Kiäniskuvirši Плач на «рукобитье»
15 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Passipo, kaunehilla ilmoilla šiätäjä [На похоронах сына]
16 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Elkyä, kiiromien lapšet [Опускают в могилу гроб с телом отца]
17 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Purdlot, kartat, puiz’et Пунжина Александра Васильевна. Миски, корыта, кадки
18 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Per’t’is’s’ oldih lawčat Пунжина Александра Васильевна. В избе были лавки
19 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка Avuttai poigan’ Пунжина Александра Васильевна. Сыночек – помощник
20 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка Kukkoin’ ed kaz’in’ Пунжина Александра Васильевна. Петушок и кошечка