ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 91 запись.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
11 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kažvattim l’eibi Пунжина Александра Васильевна. Выращивали хлеб
12 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Piäl’l’ kitaikat, jallašš bahilkat Пунжина Александра Васильевна. На себе сарафаны, на ногах – башмачки
13 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm Пунжина Александра Васильевна. Трепали [лён], пряли, ткали
14 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kaz’it, koirat Пунжина Александра Васильевна. Кошки, собаки
15 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kanat ed d’igat Пунжина Александра Васильевна. Куры да гуси
16 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kyl’ jäi ilman hebzitt Пунжина Александра Васильевна. Деревня осталась без лошадей
17 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin paimnettih žiivattu Пунжина Александра Васильевна. Как пасли скот
18 карельский: ливвиковское наречие Импилахтинский
диалектные тексты бытовой рассказ Käytih kuundelemas Ходили слушать
19 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Kiven vihat Лавонен Нина Александровна. Заговор от камня
20 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Puun vihat Лавонен Нина Александровна. Заговор от ушиба деревом