Найдено 74 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jairuksen tyttären kuonuttamine | ||
| 12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Kanzovehen syöttämine viijel leiväl | ||
| 13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Hullatun piäständy | ||
| 14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Tuuli järvel | ||
| 15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Kylväi | ||
| 16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Lembeisydämelline Samarialaine | ||
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Tuhluajupoigu | ||
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Kavonnuh lammas | ||
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesuksen verdavukset da kummeksittavat ruavot | ||
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus kučui opastujii |