Найдено 160 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | PYHÄNPÄIVÄN HUONDES | ||
12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | MATTI DA MÖTTI | ||
13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | Zinaida Dubinina. NELLÄNDELE | ||
14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. KUUT | |
15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | LUMIUKON LUAJINDU | ||
16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | ANNI-BUABO | ||
17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | MINUN PEREH | ||
18 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Nina Arhipova. Ninan tervehyiset | ||
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Nina Arhipova. Aika muata | ||
20 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Nina Arhipova. Mirja-kukla |