Найдено 173 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Omamualaizet. Klavdija Šaikina | Серебрянникова Оксана Николаевна. Земляки. Клавдия Шайкина | |
| 12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Priäžän kanzallizele piirile – 90 vuottu | Серебрянникова Оксана Николаевна. Пряжинскому национальному району – 90 лет | |
| 13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Omamualazet. Zinaida Dubinina | Серебрянникова Оксана Николаевна. Земляки. Зинаида Дубинина | |
| 14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
право | Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii | Резолюция IX Съезда карелов Республики Карелия | |
| 15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Minä sanon sinuu zor’aizekse | Позднякова Ольга. Я назову тебя зоренькой | |
| 16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Piäruavot karjalan kielen da kanzallizen kul’tuuran valdivollizes kannatusruavos vuvvekse 2020 | Основные задачи в сфере государственной поддержки карельского языка и национальной культуры на 2020 год | |
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan tazavallan piämiehen tyves ruadajan Tazavallan sanastokomissien ruado karjalan kielen kehittämizen hyväkse | Деятельность Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия по развитию карельского языка | |
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alovehienvälizen yhteisruavon kehitys | Развитие межрегионального сотрудничества | |
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalankielizien joukkoviestimien kehitys | Развитие средств массовой информации на карельском языке | |
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Painanduruado karjalan da ven’an kielel Karjalan tazavallan karjalazien histouries da kul’tuuras | Издательская деятельность на карельском, а также русском языке об истории, культуре карелов Республики Карелия |