Найдено 1 168 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 191 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Löytty lapsut | Толстой Лев Николаевич. Подкидыш | |
| 192 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Valentina Libertsova. Tiedoloinpäivy, terveh! | |
| 193 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Varoi da reboi | Толстой Лев Николаевич. Ворон и лисица | |
| 194 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Koiru da sen kuvahaine | Толстой Лев Николаевич. Собака и ее тень | |
| 195 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Reboi da kozabošši | Толстой Лев Николаевич. Лисица и козёл | |
| 196 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kalastai da kalaine | Толстой Лев Николаевич. Рыбак и рыбка | |
| 197 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Käskyläzet da kukoi | Толстой Лев Николаевич. Работницы и петух | |
| 198 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Lykky | Толстой Лев Николаевич. Удача | |
| 199 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Reboi da vinogruadu | Толстой Лев Николаевич. Лисица и виноград | |
| 200 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Žilietty | Толстой Лев Николаевич. Жилетка |