ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 738 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
191 Младописьменный вепсский
художественные тексты Seičemevozne tütär
  1. Bohat sanub:
    Ku sinun hebo kandanuiži, sid’ varz oliži sen rindal!
  1. Ku kunutal išked, ka jänišad sabutab.
  1. Ku sinun tütär om mugoine melev, anda hänele necen šuuknitin.
  1. Kundli car’ mužikad da sanui:
    Ku sinun tütär om mugoine melev, laske hän homendesel tuleb minunnoks ni jaugai, ni raccil, ni pal’l’az, ni sobd’ud, ni tomaiženke, ni tomaižeta.
192 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Karjalan man kirjutai i runoilii
  1. Ičeze rahvahas, sen tradicijoiš, veroiš hän oli vaumiž pagišta lopmata, ku oliba rindal kundlijad.
193 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Mi om meles, se i keles
  1. Sikš ku se om omištadud miččele taht lugijale.
  1. Sikš ku ühteiččed znamoičendoiš ned voiba olda ani erazvuiččed, a hänel oli taht ozutada vepsläšt erišt filosofijad.
194 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Jeršova. Vepsän kel’ Švecian universitetas
  1. Vepsän kelen el’gendamine ei olend lujas jüged heile, sikš ku kaik teziba suomen vai estin kel’t.
195 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Jeršova. Vepsläižiš-ki pagištihe Helsinkiš
  1. Hän om hüvin tutab äjile vepsläižile, sikš ku äi kerdoid tuleskeli Petroskoihe, Piterin da Vologdan agjoiden külihe.
  1. Mugoižed vastused oma ani tarbhaižed oppijoile mehile, sikš ku andaba uzid meletusid radon täht.
196 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Om-ik vepsän kelel tulii aig?
  1. Neciš tarbiž ani spasiboita tegijoid, sikš ku necil ozutiba: problemad oma teravad, i hüvä om, konz paginaha ühtneb enamba rahvast, ken voib midä-se sanuda da ližata, kenel südäin kibištab vepsläižiš, kenel om äi ühthižid azjoid.
  1. I ku em tabakoi kel’t händan agjaižeska se pagenebki.
  1. I ku kaikutte dumaiškandeb necen polhe i andab sihe pozitivižen vastusen, vaiše siloi kelel linneb tulii aig.
197 фольклорные тексты пословица, поговорка TEGENDAN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed
(ОЦЕНКА ДЕЙСТВИЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ku muga oliži, ka künambrusel ristižimoi.
198 фольклорные тексты пословица, поговорка ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed
(ЖИВОТНЫЙ МИР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. A ku nägižiba i kuližiba, ka nel’l’kümne kanzad värižižiba.
199 диалектные тексты BOHATUZ. GOL’L’UZ’. Vepsläižed muštatišed
(БОГАТСТВО. БЕДНОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Pal’l’az, ku kindaz.
200 фольклорные тексты пословица, поговорка RAD. RADONNAVEDIND. Vepsläižed muštatišed
(РАБОТА. ТРУДОЛЮБИЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ku radoho tartuid, ala sanu, miše om jüged.