Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 232 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
191	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Karjala on täyttän 97 vuotta	~~– Voin šanuo, jotta meijän karjalan kielen tietäjät näytettih ylen hyvät kielinerot.~~ ~~– Mie voin šanuo, jotta on, vain pitäy enemmän ruatua Karjalan šuomelais-ugrilaisien nuorien kera, šilloin meijän kieli ta kulttuuri jiäy eloh.~~
192	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Käsistäh – muasteri, henkeltäh – runoilija	Täššä työššä hiän on taitaja muasteri, šamanvertasie harvah šuau tavata meijän tašavallašša, a još paissa puukkojen luatimisešta vienankarjalaisen perintehen mukah, niin voin šanuo ihan rohkiešti, jotta Andrei on ainut šemmoni muasteri. Mie voin ihan varmašti šanuo, jotta Andrei on juuri še muasteri, kumpani on šuanun elpymäh vanhan jo šammumašša olijan vienankarjalaisen puukko-perintehen ta on šuanun kehittyä taituoh aivan tavattomalla tašolla.
193	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Viinareissulla	~~Vaikie on šanuo kuin pitkäh myö šoutima.~~
194	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa	~~Ihmini uškaltau iäneh šanuo omista kivuista ta tuntehista.~~
195	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla	~~Kuin äijän oli kuatun šinä päivänä, on vaikie šanuo.~~
196	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Сидоркин Валерий. Pedagogikalla, tiijolla ta musejolla omissetut kakši elämyä	~~Voit šanuo, jotta täštä monografijašta on tullun muistomerkki šen luatijalla, filologisien tietojen kandidatilla.~~
197	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Tvorčča, kumpasešša eläy ukonkuari	~~Muovoltah opaššušlaitoš muissuttau laivua, ta voit šanuo, jotta laivana še onki: omaine joukkoineh, huolineh ta iloineh, arkipäivineh ta juhlineh.~~
198	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Markku Nieminen. Vienan patriarhi Jušši Huovinen šiirty tuonilmasih	~~Voit täyvellä oikeuvella šanuo, jotta Juššin panoš Šuomuššalmen vienalaiskylien kuin ainehelliseh šamoin ni henkiseh rakentamiseh on ollun korvuamatoin.~~
199	Тихвинский	диалектные тексты	Druška	~~Šiel’ä jo t’ietää, midä šanuo.~~
200	Тихвинский	диалектные тексты	”Bron’i ajaa”	~~N’iäd meil’ä šanuo što, midä pidää.~~