ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 460 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
191 Новописьменный ливвиковский
учебные тексты Nikolai Filatov. TULE TOIČI, TYÖNNÄ LAPSII
  1. Ad’vois olles pidi tiediä, min verdu sie voibi olla: voibigo olla nedäli, kaksi vai kolme nedälii.
192 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты, учебные тексты Mošnikov Il’l’u . LEIBY
  1. Ezmäi hyö otettih kaksi keppii da opittih nostua leiby niilöin piäle, ga ei vuidinuh.
193 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Lazarev Ivan . Kulleh ajoin?
  1. I sit kaksi kalastajua matkatah omal pyydövenehel motoranke.
  1. Net kaksi kalastajua ruattih zavodal enzimäzeh vuoroh, a kalastajat, kuduat ruattih toizeh vuoroh, kerättih heile dengat, gu mennes ostettas kai, midä pidäy kalastandah niškoi:
    Työ yösijän varustatto, kalua suatto da liemen keitättö, a myö sih tulemmo.
  1. Ajettih enzimäzet kalastajat laukalluo, a sie viinatrubl’u kolme kopeikkua da rubl’u kaksikymmen kopeikkua, valgei viinukaksi rubl’ua kuuzikymmen kopeikkua.
194 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 2
  1. Sil rannal on kaksi hieruu: M’orgoila da Takkula, vastain.
  1. Se kohtu on kaksi kilometrii jogirandua ylembä.
195 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 1
  1. Ofisas direktoran stolan pieles sellin ikkunah istuttih kaksi intelligentnoidu naistu.
  1. Ehtiin suaja Igor’as enne kuolendua vai kaksi kirjastu.
196 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u voitti kihlaniškun
  1. Kihlu iškiettih vierahienmiehien aigah: kudai häviey, jouduu toizel ostamah kaksi butilkkua viinua.
197 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. A, kuulehai sinä, neičykkäne
  1. Eivät lähde metsään töihin, vaikka minä lupasin maksaa kaksi markkaa kuutiolta, sluavi erähängi taloin laškansorttin’e ižändy.
198 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. Vastukavaine akku
  1. Odva oli kulunnuh aigua kaksi čuassuu, ku häi nägi, što Paraskoi tulla viuhotti suuri kaššali selläs.
  1. Kogonastu kaksi päiviä hyö nuarattih joven pohjua, vai Paraskoidu hyö ei löyvvetty.
199 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. Zaverkan Timoi da Ruočin Peša sulhastamas
  1. Sil välil oli ižändy tuonnuh sulhazil stolah kaksi kal’l’ubutilkkastu.
200 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Barantsova Tatjana. Sina, čikko, sigäli, minä, čikko, tägäli, yhten yökse
  1. A konzu matkah lähtenet, vai kaksi puolistajua jiäy sinunke: vyö da ristu.