Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 279 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
191	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Lähti senčoih, meni Žil’čoih	~~Vikse ven’ankieline Novožil-sana karjalan kieles muutui Žil’čoikse.~~ ~~Kai ž-alguzet sanat karjalan kielen livvin piämurdehes on otettu ven’an kielespäi.~~
192	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kindahas Šuojunjovel	~~Kindahan nimi buitegu olis ičestäh selgei - onhäi karjalan kieles kaikkien ellendettävy sana kinnas, toizin sanojen alaine.~~
193	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentin Sorvin. Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua	~~Oman ruavon ruattavakse sai Karjalan frontugi.~~ gvardeiskois ambujien korpusas, kudai ylen äijäl autoi Leningruadan alovehen päivännouzupuolen piirilöin da Karjalan alovehien piästämizes vihaniekois kezäkuus-elokuus 1944, sih aigassah, kuni Suomi ei heittänyh voinua. ~~Kezäkuus vuvvennu 1944 Karjalan frontu valmisti rynnäkön Svirin alovehele suomelazien joukkoloin hävittämizeh niškoi.~~ LUJA VASTUSTUS Karjalan frontal suomelazil oldih erilazet ylen vägevät lujendukset, kudamii hyö luajittih läs kolmie vuottu. ~~Kniigois Karjalan frontan hyökkävysty kezäkuus vuvvennu 1944 sanotah Petroskoi-Svirin operatsiekse.~~ ~~Myö ainos mustammo niidy, ket annettih oman hengen Karjalan muadu puolistajes da piästäjes.~~
194	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Oma kul’tuuru on kaikis kallehin	~~Nikolai Os’kin, “Yhteiskunnallizien laitoksien karjalazen resursukeskuksen” piämies saneli omas projektas “Yhtehine muailmu: rahvahienvälizien kosketuksien kannatus Karjalan tazavallas”.~~ ~~Projektan tavoittehinnu on kuhkuttua miehii etnokul’tuurizeh toimindah, tuttavuttua migrantoi Karjalan histourieh da kul’tuurah, sego tervehen eländytavan kuhkutus.~~ ~~Meijän juuret, meijän jället -projektas saneli Karjalan rahvahan liiton piälikkö Natalja Vorobei.~~ Tämän projektan hantuzis b’udžietaspäi suaduloil den’goil – 170 tuhandeh rubl’ua – piettih vuoronmugazet karjalan kielen kursit, piettih niilöin salbajazet Karjalan Kielen Kois, luajittih tovestukset da pienet lahjat – kirjuttimet diktantan logotipanke. ~~Paiči sidä jullattih Karjalan kieli viijes minuutas -kirjazen kolmas painos.~~
195	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Elina Potapova. Taido veres da mieles	~~Karjalan tazavallan taidomuzeis 2.~~ ~~Ozuttelus suau nähtä taidoilijan parahii tevoksii, Kalevala-eeposan koskijoigi, kuduat kuulutah Karjalan taidomuzein ‛‛kuldazeh fondah”.~~ ~~Nygöi häi yhtyy Suomen da Karjalan nuorien taidoilijoin Northern Paradise -projektah.~~
196	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Kalittu kyzyy kaheksua	~~Vaigu eri kylis da Karjalan eri čuppulois net ollah jogahizel omua luaduu.~~
197	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Sergei Karpov. “Tverin Karjalas olen hyväs mieles, kui omas kodikyläs”	~~Muga Tverin Karjalan dieloloi pietäh silmäl Suomes.~~
198	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tamara Sidorova. Zor’at täs ollah hil’l’azet	Nygöi, konzu fil’man kuvuamizen aijas meni 45 vuottu, Jessoilan aktivistat Karjalan Rahvahan Liittoh kuulujan Tamara Petrovan johtol kiännettih A zori zdes’ tihije -pouvestin epizoudu livvinkarjalakse. ~~– Tämä spektakli lekahutti syväindy, kai sie oli oma, nuoret akt’ourat paistih čomal karjalan kielel.~~ ~~Net oldih enzimäzet, ket luajittih moine ozutelmu karjalan kielel.~~
199	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Kalastajil maksau eččie	~~Tämän kyzymyksenke uvvessah kuigi viizi vuottu tagaperin matkain Karjalan mua-, kalastus- da mečästystalovuon ministerstvah.~~
200	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kojonsaari – Karjalan Dominikana	~~Sen tyves olijua Kojonsuardu internetas eri paginfoorumoil puaksuh sanotah Karjalan Dominikanakse.~~ ~~Uuttu eläjiä Suomespäi tänne, kuigi Karjalan Kannaksele, tuli vuvven 1617 jälles, konzu Ruočin da Ven’an välil allekirjutetun rauhansobimuksen jälles nämmä muat jiädih Ruočile.~~