Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 246 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
191	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Šondajoven suus	Kiviniemeläine Anatolii Mihejev sežo on tädä mieldy: – Sodder mugaleiten pidäy olla Šot, Šotozero. ~~Täs abuh tullah vahnat kirjutukset, 1500-1600-vuozien Iänisjärven viijendeksen verokirjat, kus tädä järvie sanotah Šondozerokse, Šoidozerokse da Šondarakse.~~
192	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kaugoid’ärves Kavainoh	~~– Kaheksa vuottu käimmö Videleh tädä tiedy myöten kouluh suovattoin da pyhinpäivin järilleh.~~
193		публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Lapin taival, Lapin randu	~~Nygöi tädä tiedy ven’ankielizes traditsies tietäh nimel Osudareva doroga, jatkau Kuz’min.~~ ~~Pohjazen voinan aigua tädä tiedy myöte viettih sodajoukkoloi da sodavehkehii Arhangel’skaspäi da Anusrannalpäi Piiterih.~~
194	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Paras sija Rupčoi	~~Ku uskonemmo tädä zuakkunua, ga sit Rupčoi ei ole ylen vahnu kylä, se vois olla yhty igiä Korzan kel.~~ Tälleh nimen sellitti paikannimistön tutkii Irma Mullonen: – Tädä kyliä paikallizet eläjät sanotah Rupčoikse. ~~Nimes ei ole tädä -la- loppuu, kudai on ven’alazes vastinehes.~~
195	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”	~~Häi minul sanoi muga: “Anna hyö opastutah kaikkeh kieleh, se on paras, ku myö elämmö Karjalas, anna suvaijah tädä kul’tuurua, muadu, tädä kieldy.”~~
196	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Viizas tytär	~~Tuattah smiettiy: “Ei ni minun tytär voi tädä arvata”.~~
197	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Gali Ogijenko. Mustas kylys	~~Savu meni kylyspäi pihal tädä raguo myö.~~
198	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kinnermän arbaitus	~~Tädä on piädykauti tutkittu suomelazes nimistös.~~ Lopullistu vastavustu Irma Mullozel ei ole: – Ku ajatellemmo tädä suffiksua, ga se on itämerensuomelaine.
199	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Ongo Korzal kaimua?	~~Toinah vois arvata, ku tädä alavua, märgiä paikkua, alhuo ylen ammui nimitettih saamekse korzakse.~~
200	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Andilas-hiiri	~~Olgah, parembi on kulgie vierahal mual, voit eliä meččymökkizes, migu tirpua tädä elostu tuatan kois.~~