Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Filina Jelena. Ičtain ecind vai Kuz’mičan starinad | Филина Елена. Путь к себе, или Рассказы Кузьмича | |
| 1992 | карельский: собственно карельское наречие |
Весьегонский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Iel’l’ä kar’ielaz’iissa... | Раньше в карельских... |
| 1993 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Iellä pyhät oli | Раньше посты были | |
| 1994 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание | Ievala | Кундозерова Мария Владимировна. Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район) |
| 1995 | вепсский | диалектные тексты | IGÄ | век | ||
| 1996 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Igä elä – igä muissa | ||
| 1997 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Igä elä, igä opastu! | ||
| 1998 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 1 | ||
| 1999 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 2 | ||
| 2000 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Igä elä, igä opastu! Ol’ga Žarinova | Серебрянникова Оксана Николаевна. Век живи, век учись! Ольга Михайловна Жаринова |