ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 583 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
2001 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3
2002 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
фольклорные тексты предание Lappalaizenkivi Кундозерова Мария Владимировна. Камень лопаря
2003 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
фольклорные тексты предание Koiraoja/Koiroja/Koira (niitty Akonlahešša) Кундозерова Мария Владимировна. Койраоя/Койроя/Койра (покос в Аконлакши)
2004 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Оli ennen ukko da akka [Подмененная женa]
2005 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты лирическое произведение L’ubov’ Baltazar. Tulos on talvi
2006 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты лирическое произведение L’ubov’ Baltazar. Kylmykuu
2007 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nikolai Karpin. Tuatan soitto
2008 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Mehed L’udmila . Marfa-ämmön n’euvoja
2009 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Piismalakši
2010 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2