ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 706 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
2011 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Šykyšyllä ei kuutomua šuanun šanuo kuutomakše Осенью луну нельзя было называть луной
2012 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты Kuuta tervehittih Месяц приветствовали
2013 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Keskiviikkona sit tulou synt' В среду будет грех
2014 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Päivät ollah kaik yhen näköset Все дни одинаковы
2015 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты Netälilašku Недельный счёт времени
2016 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты лирическое произведение L’ubov’ Baltazar. Tyhjy elos
2017 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты лирическое произведение L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumizil
2018 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты лирическое произведение L’ubov’ Baltazar. Oli rinnal ozaine
2019 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Karjalazet oldih tuulen tiedäjät
2020 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Čuarin starinanšanoja Царский сказочник